Wonder News: Crisis global requiere respuesta global

Este año probablemente será el peor para la economía global desde la Segunda Guerra Mundial: el Banco Mundial estima una caída de hasta 2%. Aun los países en desarrollo que hicieron todo bien -y que tenían políticas macroeconómicas y regulatorias mejores que las de EEUU- están sintiendo el impacto. Debido, en gran medida, a la baja de las exportaciones, es probable que China siga creciendo, pero a una tasa muy inferior al 11-15% anual de estos últimos años. A menos que se haga algo, la crisis dejará en la pobreza a 200 millones de personas más.

Esta crisis global requiere una respuesta global, pero, lamentablemente, la responsabilidad de responder continúa estando a nivel nacional. Cada país tratará de diseñar su propio plan de estímulo para maximizar el impacto en sus propios ciudadanos y no el impacto global. Al evaluar la magnitud del estímulo, los países pondrán en la balanza el costo de "sus propios" presupuestos y beneficios en términos de mayor crecimiento y empleo para sus economías. Si se tiene en cuenta que parte del beneficio (sobre todo en las economías abiertas y pequeñas) se acreditará a favor de otros, es probable que los planes de estímulo sean reducidos y no estén bien concebidos. Por eso es necesario un plan de estímulo global.

Este es uno de los varios mensajes importantes que surgen de una Comisión de Expertos de Naciones Unidas sobre la crisis económica global, que presido y que redactó un informe que respalda muchas de las iniciativas del G-20, aunque impulsa medidas más fuertes centradas en los países en desarrollo. Por ejemplo, aunque se reconoce ampliamente que casi todos los países necesitan emprender medidas de estímulo (ahora todos somos keynesianos), muchos países en desarrollo no cuentan con los recursos para hacerlo. Tampoco las entidades crediticias internacionales existentes. Pero si no queremos encaminarnos a otra crisis de deuda, una parte del dinero, tendrá que otorgarse en subsidios. Recurrir al FMI está asociado a un fuerte estigma, por razones obvias. Es indispensable, entonces, que la ayuda sea a través de un conjunto de canales, además de, o en vez del FMI. Podrían crearse nuevos sistemas de crédito. Si esto pudiera hacerse rápido (algo que me parece factible), dichos sistemas podrían ser un canal importante para distribuir fondos.

Una de las iniciativas más importantes a mediano plazo impulsada por la Comisión de la ONU es la creación de un consejo coordinador económico global, que coordinaría la política económica y evaluaría problemas pendientes. Al profundizarse la desaceleración, es posible que muchos países enfrenten la bancarrota y seguimos sin tener un marco adecuado para lidiar con este problema. Y el sistema de moneda de reserva del dólar estadounidense está desgastado. China y la Comisión de la ONU ya pidieron la creación de un nuevo sistema de reserva global. Atacar esta vieja cuestión -planteada por Keynes hace más de 75 años- es esencial si queremos una recuperación robusta y estable. Estas reformas no se harán de la noche a la mañana. Pero nunca llegarán a producirse si no se empieza a trabajar en ellas ya mismo.

© Project Syndicate y Clarín 2009

(continue)

Joseph E. Stiglitz

Publicado por Pause